길벗·이지톡

저자&기여자

ㆍ지은이 도리스 메르틴

소개

독일 레겐스부르크 대학교에서 언어와 문학을 전공했고, 영문학으로 박사 학위를 받았다. 인간 본연의 잠재력, 성공과 성장의 의지, 그것을 구현하는 현실적인 방법 등에 관한 전문가로서 20년 넘게 기업과 개인을 대상으로 컨설팅과 강연, 코칭 활동을 해오며 세계적 명성을 얻고 있다. 특히 인생을 품격 있는 성공으로 이끈 비결을 탐구하는 그의 이야기에 많은 독자가 찬사를 보냈다. 집필한 20권의 책은 전 세계 10여 개의 언어로 번역되었으며 《아비투스》, 《똑똑하게 대화하라》 등은 아마존 베스트셀러로서 독자들의 큰 사랑을 받았다. 10만 베스트셀러인 《아비투스》를 보며 '평범한 사람이 어떻게 본성을 재구성하는가?'라는 독자들의 문의가 많았고, 메르틴은 이러한 독자의 갈증을 해소하는 동시에 다시 한 번 그들의 삶에 용기를 불어넣고자 펜을 잡았다. 《아비투스》에서는 상류층의 아비투스를 7가지로 설명했다면, 이번 책에서는 타고난 환경을 극복하여 자신이 원하는 단계로 도약할 수 있는 실제적인 행동 지침을 소개한다. 21가지 지침들을 보면서 독자는 자신에게 부족한 것을 가려내고 채워갈 수 있다. 성공의 사다리를 타고 올라가려 하지만, 번번이 실패하고 좌절하는 독자들은 이 책을 통해 마침내 낡은 동아줄을 끊어내고 위로 올라갈 수 있을 것이다.

ㆍ옮긴이 이지윤

소개

한국 외국어 대학교 영어과를 졸업하고 <프레시안> 정치부 기자로 5년간 일했다. 이후 독일 풀다 대학교에서 <다문화 의사소통>으로 석사를 받았다. 한 사람의 도약자로, 위로와 응원 받는 심정으로 이 책을 번역했다. 우연히 의뢰받은 책이 삶을 건드릴 때 번역자로서 희열과 감사를 느낀다. 《사랑하지 않으면 아프다》, 《우리의 밤은 너무 밝다》, 《확신은 어떻게 삶을 움직이는가?》 등 15권의 책을 번역했다.